Quello che mi ha sempre profondamente turbato è la naturalezza con la quale la maggior parte della gente porta il suo viso. Se un viso mi piaceva e l’altro no, per colmare la misura, si aggiungeva la scusa di un terzo argomento imparziale: l’uomo non può far niente per il suo viso. Nessun punto di…
Categoria: KARL KRAUS
Karl Kraus
À Gustav Glück Comme tout devient bruyant. Karl Kraus, Worte in Versen II SUR d’anciennes gravures, on voit un messager qui accourt, les cheveux en bataille, brandissant une feuille remplie de guerre et de pestilence, de cris de mort et de souffrance, d’incendies et d’inondations – clamant à pleine gorge et répandant en tous lieux les “Dernières Nouvelles”.…
Weg damit!
Avete profanato il bene conquistato, Il male vinto non lo avete terminato, La fortuna d’esser liberi l’avete mutata in maledizione; Arrivati in alto vi siete riempiti la pancia, Avete placato la vostra avidità di fame altrui, Dalla mangiatoia non avete voluto allontanarvi; Prebendari del progresso che il cuore abbandonò Con la vela floscia dove il…
Elogio della vita a rovescio
Ben presto ebbi a provare, sia fisicamente che moralmente, le tristi conseguenze della normale condotta di vita tentata per un certo periodo; decisi perciò di iniziare ancora una volta, e prima che fosse troppo tardi, una vita irragionevole. Ora guardo il mondo con quegli occhi velati che aiutano non solo a superare la realtà del…
Karl Kraus
Sulla soglia di una nuova epoca, egli indica la strada all’umanità, che di tanto si è allontanata da Dio e dalla natura. La testa fra le stelle, i piedi sulla terra, egli avanza con il cuore angosciato per gli affanni dell’umanità. E grida. Teme la fine del mondo. Ma, poiché non tace, so che non…