« Je considère un livre, même le plus personnel, comme une œuvre en partie collective : tout ce qui est en nous y entre, mais aussi tout ce que nous avons entrevu ou deviné, les livres lus et les voyages faits, l’observation d’autrui autant que les expériences traversées par l’écrivain lui-même, les notes marginales du correcteur d’épreuves,…
Categoria: Marguerite Yourcenar
Marguerite Yourcenar
NOTEBOOKS This book was conceived, then written, in whole or in part, in various forms, between 1924 and 1929, between my twenties and twenty-five years. Those manuscripts have all been destroyed. They deserved to be. Found in a volume of Flaubert’s correspondence, much read, much emphasized around 1927, the unforgettable sentence: “When the gods were…