Ya es tarde. El aparcamiento de abajo está casi vacío. Las luces son raras, y la Torre Eiffel en miniatura al fondo, equivalente en sentido opuesto a la serie japonesa del siglo XIX en Europa, ahora solo tiene un alfiler rojo en su parte superior. En esta habitación banal, sin vínculo con el pasado y…
Felicità, Infelicità
È tardi. Il parcheggio in basso è quasi vuoto. Le luci sono rare, e la Torre Eiffel in miniatura sullo sfondo, equivalente in senso opposto alle giapponeserie del XIX secolo in Europa, non ha ormai che una puntina rossa alla sua sommità. In questa camera banale, senza legame con il passato e il futuro (e…
I don’t understand the world anymore, soon we will be nine billion. This exploding planet confuses me
Claude Lévi-Strauss did not want to grant an interview that summarized his career and his thoughts, but, on the occasion of the Year of Brazil in France, which will begin in March, he wanted to return to his relationship with the «Country of ember-colored wood “. With extreme courtesy, he receives us in his library,…
ジーノ・ストラーダ
「私が大臣になるとしたら、私は公衆衛生省という言葉を再導入します。私とは個人との合意はありません。ユーロではありません。私は公衆衛生のためであり、質が高く、完全に無料です。それを再建するために、他の投資も必要ありません。盗むのをやめるべきです。少なくとも年間300億ドルが利益になります。苦しんでいる人をもてなすはずの医療施設が、償還と給付金の支払いが行われる会社になると、社会犯罪が行われている。」 ジーノ・ストラーダ
Bosques
Ya en la época de Tácito, los bárbaros de Alemania miraban los bosques del pasado como la cuna de su raza, al igual que el mito de Arcadia, en la Eneida de Virgilio, vuelve a una época remota en la que los hombres nacían de los robles. Tácito nos recuerda que ciertos bosques eran los…
Les forêts
Déjà au temps de Tacite, les barbares d’Allemagne considéraient les forêts du passé comme le berceau de leur race, tout comme le mythe de l’Arcadie, dans l’Énéide de Virgile, se tourne vers une époque lointaine où les hommes sont nés des chênes. Tacite nous rappelle que certains bois étaient les lieux où « régnait le…
Forest
Already in the time of Tacitus, the barbarians of Germany looked to the forests of the past as the cradle of their race, just like the myth of Arcadia, in Virgil’s Aeneid, turns to a remote era in which men were born from oaks. Tacitus reminds us that certain woods were the places where “the…
Foreste
Già ai tempi di Tacito i barbari di Germania guardavano alle foreste del passato come alla culla della loro razza, proprio come il mito dell’Arcadia, nell’Eneide di Virgilio, si volge a un’epoca remota in cui gli uomini nascevano dai roveri. Tacito ci rammenta che certi boschi erano i luoghi in cui “regna il dio re…
Leo Hickman
The Library · Humboldt State University – Humboldt Room Photograph Collections Today marks the 160th anniversary of a seminal, but largely forgotten moment in the history of the conservation movement. 160 years ago a giant sequoia in California was cut down, becoming the inspiration for the national park system On Monday, 27 June,…
El camino de los enfermos
Antes de caminar, ahora llamamos o deambulamos por la red. En la civilización campesina, había que caminar muchas horas al día para vivir. En mi pueblo, la parcela de tierra, que entonces era una parcela de piedras, podía estar a diez kilómetros de distancia. Y en un día fueron veinte, junto con la mula y…
Il cammino degli infermi
Prima si camminava, adesso si telefona o si vaga nella rete. Nella civiltà contadina per vivere bisognava camminare molte ore al giorno. Al mio paese il fazzoletto di terra, che poi era un fazzoletto di pietre, poteva distare anche dieci chilometri. E in un giorno se ne facevano venti, insieme al mulo e alla zappa.…
Dacia Maraini
«“La senia o noria oggi in disuso, era costituita da un sitema di secchielli inseriti in un nastro a catena che ruotavano con un congegno meccanico, a trazione animale (di solito asino o mulo) a mezzo di una manovella girata a mano per tirare dai pozzi l’acqua per l’irrigazione dei campi”, leggo nel libro di…
Nemonte Nenquimo
Nemonte Nenquimo es un activista indígena y miembro de la nación Waorani de la región amazónica de Ecuador. Es la primera mujer presidenta de Pastaza Waorani (CONCONAWEP) y cofundadora de la organización sin fines de lucro dirigida por indígenas Ceibo Alliance. En 2020, fue nombrada en la lista Time 100 de las…
Nemonte Nenquimo
Nemonte Nenquimo est une militante indigène et membre de la nation Waorani de la région amazonienne de l’Équateur. Elle est la première femme présidente des Waorani de Pastaza (CONCONAWEP) et co-fondatrice de l’organisation à but non lucratif dirigée par l’Alliance indigène Ceibo. En 2020, elle a été nommée sur la liste Time…
An emergency exit for humanity
The latest data makes it clear that, even after the vaccine has spread, we cannot afford to relax. The pandemic is not over (the number of infections is rising and perhaps new ones await us lockdown ) and other catastrophes are on the horizon. In late June in the northwestern United States and southwestern Canada,…
Solve suffering by blowing up the universe? The dubious philosophy of human extinction
At a time when humans are threatening the extinction of so many other species, it may not seem so surprising that some people think that the extinction of our own species would be a good thing. Take, for example, the Movement for Voluntary Human Extinction, whose founder believes that our extinction would put an end…
マヤ16世紀の本
痛い！ 残酷はキリスト教に伴う奴隷制です！ ここに彼が来ています！ 彼が来ると言葉は奴隷になり、男性は奴隷になり、女性は奴隷になります！ それはあなたに来ています、残念ながらあなたはそれを見るでしょう！ 威嚇するのは彼らの神の顔です！ それが教えるすべて、それが言うすべてはあなたが死ぬだろうということです！ 彼らの戦士はすべての人に耳を貸さず、彼らの船長は惨めです！ 不幸の時であるこの11のahàukatùnに来る苦味の重みを運ぶ準備をしてください。 マヤ16世紀の本
Libro dei Maya sec XVI
Ahi! Crudele è la schiavitù che arriva con il cristianesimo! Ecco che sta venendo! Schiavi diventeranno le parole, e schiavi gli uomini, schiave le donne quando sarà venuto! Sta venendo a voi, sventurati lo vedrete! Minaccioso è il volto del loro Dio! Tutto quel che insegna, tutto quel che dice è morrete! Sordi a tutti…
Pietro Porcinai
“Out of cowardice or for money, most architects have abandoned the world of things built in harmony with Nature, allowing ugly cities and horrible suburbs to arise. It is up to the landscape architect to find a remedy for this situation, but it must be someone who knows. think before acting. […] So that ugliness…
Nasrin Sotoudeh, your sentence is an insult to mankind
I have to be honest: this time it took me a while to accept this news from Iran. Although I have been addicted to hangings, public executions, death sentences, restrictions and so on for years, the sentence against Nasrin Sotoudeh really left me speechless. The most famous Iranian human rights lawyer was sentenced to 38…
Animula vagula blandula
La dernière fois que j’ai vu mon frère Piero vivant, c’était il y a un an, ces jours-ci. Pour ses 70 ans j’avais organisé une mini fête avec notre sœur. Trois esprits se rencontrant de trois endroits différents, comme toujours. Lorsque des amis et des parents sont partis et que nous nous sommes retrouvés seuls,…
The smell of hay
Other news about Bruno Lattes 1 Bordered all around by an old perimeter wall about three meters high, the Israelite cemetery of Ferrara is a vast grassy surface, so vast that the tombstones, collected in separate and distinct groups, appear much less numerous than they are. On the east side, the boundary wall runs close…
La politique de l’expérience
Si l’espèce humaine survit, les hommes du futur considéreront notre époque éclairée, j’imagine comme un véritable siècle d’obscurantisme. Ils sauront sans doute apprécier l’ironie de cette situation de manière plus amusante que nous. C’est de nous qu’ils riront. Ils sauront que ce que nous appelons la schizophrénie était l’une des formes sous lesquelles – souvent…
Peter Wohlleben
Según el diccionario, el lenguaje es la capacidad del ser humano para comunicarse. Desde este punto de vista, solo los humanos somos capaces de hablar, porque el concepto se limita a nuestra especie. Aún así, ¿no sería interesante saber si los árboles también son capaces de expresarse? ¿Pero cómo? Ciertamente no puedes escucharlos, porque sus…
Dans les vieux jours
Dans les vieux jours le vent reporter seulement un enchevêtrement de cheveux. Pour la joie notre planète il est mal équipé. Il faut se déchirer joie aux jours futurs. Dans cette vie Ce n’est pas difficile mourir. Vivre c’est beaucoup plus difficile. – Vladimir Vladimirovic Maïakovski